La aplicación Selective twitter Status era lo que necesitaba, con ella puedes filtrar lo que dices en twitter y elegir solo los tweets que quieres publicar en facebook con el hashtag #fb y así todos los otros tweets sin el hashtag serán ignorados

Si estaban usando la otra aplicación para twitter que lo publica todo, la tienen que desactivar para que funcione

Genial para cuando no estamos en nuestro computador y no tenemos cliente twitter que lo haga por nosotros (como en la universidad)